Protezione dei dati

Ti ringraziamo per l’interesse dimostrato nei confronti del nostro sito web. La tutela della tua privacy nel trattamento dei dati personali e la sicurezza di tutti i dati aziendali sono per noi una questione importante, di cui teniamo conto nei nostri processi aziendali. Qui ti forniamo informazioni dettagliate su come trattiamo i tuoi dati.

§ 1 Informazioni generali sulla raccolta dei dati personali in relazione alla visita del nostro sito web

(1) Di seguito ti forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali quando utilizzi il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che ti riguardano personalmente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente. Ti ricordiamo che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione totale dei dati dall’accesso da parte di terzi.

(2) Il titolare del trattamento ai sensi dell’art. 4, comma 7, del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD) è

Prinz Sportlich GmbH & Co. KG
Westenhellweg 95 - 101
44137 Dortmund
Telefono: +49 2301 94580-652
E-mail: info@heat-mvmnt.de

(3) Questo sito web è ospitato presso un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server dell’hoster. Si può trattare in particolare di indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web. Ci avvaliamo dell’hosting provider per adempiere al contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6, comma 1, lett. b del GDPR) e per garantire una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online tramite un fornitore professionale (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR). Qualora sia stato richiesto un consenso specifico, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 del TTDSG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni presenti sul dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Il nostro provider di hosting tratterà i tuoi dati solo nella misura necessaria all’adempimento dei propri obblighi di prestazione e seguirà le nostre istruzioni relative a tali dati.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (AVV) con l’host del sito web. Si tratta di un contratto previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che l’host tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

(4) A meno che nella presente informativa sulla privacy non sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i tuoi dati personali rimarranno presso di noi fino a quando non verrà meno la finalità del trattamento. Se presenti una richiesta legittima di cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati verranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente validi per conservarli (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto tributario o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà una volta venuti meno tali motivi.

(5) Se hai acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i tuoi dati personali in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR o all’art. 9, comma 2, lett. a del GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, comma 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre ai sensi dell’art. 49, comma 1, lett. a del GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione dei cookie o all’accesso alle informazioni sul tuo dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre ai sensi del § 25, comma 1, della TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l’adempimento del contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati in base all’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati, nella misura in cui siano necessari per l’adempimento di un obbligo legale, in base all’art. 6, comma 1, lett. c del GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy troverai informazioni sulle basi giuridiche applicabili nei singoli casi.

(6) Utilizziamo, tra l’altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi non sicuri dal punto di vista della protezione dei dati. Quando questi strumenti sono attivi, i tuoi dati personali possono essere trasferiti in questi paesi terzi e lì trattati. Ti ricordiamo che in questi paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che tu, in qualità di interessato, possa opporsi per via legale. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad es. i servizi segreti) trattino, analizzino e conservino in modo permanente i tuoi dati presenti sui server statunitensi a fini di sorveglianza. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.

§ 2 I tuoi diritti

(1) Di seguito ti illustriamo i tuoi diritti di interessato ai sensi dell’art. 15 del GDPR. Puoi esercitare questi diritti in qualsiasi momento rivolgendoti direttamente a noi. Se ci farai valere questi diritti, li esamineremo attentamente tenendo conto dei requisiti e degli obblighi di legge ad essi correlati. A tal fine, potremmo chiederti ulteriori informazioni. Ti spiegheremo in dettaglio i risultati della nostra verifica e come intendiamo dare seguito alla tua richiesta. È possibile che non riusciamo a soddisfare pienamente le tue richieste nel modo da te desiderato. Questo non deve impedirti di far valere i tuoi diritti nei nostri confronti o di chiederci chiarimenti in merito. Saremo lieti di rispondere a tutte le tue domande.

(2) Diritto di accesso
Hai il diritto di chiederci in qualsiasi momento se e quali dati che ti riguardano vengono da noi trattati. Ciò include anche informazioni sulle finalità del trattamento, eventualmente sui destinatari a cui abbiamo comunicato i tuoi dati, la durata prevista della conservazione e, se del caso, informazioni sull’origine di tali dati, qualora non li avessimo raccolti direttamente da te. Inoltre, hai diritto a ricevere una copia gratuita dei tuoi dati personali da noi conservati. Per la produzione di ulteriori copie, ci riserviamo il diritto di addebitare una tariffa amministrativa adeguata.

(3) Diritto di rettifica
Hai il diritto di chiederci la rettifica dei dati inesatti che abbiamo memorizzato su di te. Ciò include anche il diritto di integrare i dati personali incompleti.

(4) Diritto alla cancellazione
Hai il diritto di chiederci la cancellazione dei dati che abbiamo memorizzato su di te. Qualora avessimo pubblicato dati che ti riguardano, ciò comporta anche il nostro obbligo, nell’ambito del «diritto all’oblio» ai sensi dell’art. 17, comma 2, del GDPR, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, di inoltrare la tua richiesta di cancellazione a tutti gli altri titolari del trattamento di tali dati personali pubblicati, per quanto riguarda i link a tali dati, nonché le copie o le repliche degli stessi.

(5) Diritto alla limitazione del trattamento
Hai il diritto di chiederci di limitare il trattamento dei dati che abbiamo memorizzato su di te. In tal caso, il trattamento di questi dati sarà possibile solo con il tuo consenso o per pochi scopi previsti dalla legge.

(6) Diritto di opposizione al trattamento
Laddove il trattamento dei tuoi dati personali si basi sulla ponderazione degli interessi, puoi opporti al trattamento. Questo vale in particolare quando il trattamento non è necessario per l’adempimento di un contratto con te, come illustrato da noi nella descrizione delle funzioni che segue. Se eserciti tale diritto di opposizione, ti chiediamo di spiegarci i motivi per cui non dovremmo trattare i tuoi dati personali come facciamo attualmente. In caso di opposizione motivata, valuteremo la situazione e provvederemo a interrompere o modificare il trattamento dei dati oppure ti illustreremo i nostri motivi legittimi e imperativi per cui continueremo il trattamento.

(7) Diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati
Se hai dato il consenso al trattamento dei tuoi dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sulla liceità del trattamento dei tuoi dati personali a partire dal momento in cui ce l’hai comunicata.

(8) Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere da noi i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, al fine di trasferirli a un altro titolare del trattamento. Ciò include, su tua richiesta e tenendo conto delle possibilità tecniche disponibili, anche il trasferimento diretto da parte nostra all’altro titolare del trattamento.

(9) Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo
Hai il diritto di presentare in qualsiasi momento un reclamo presso un’autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al nostro trattamento dei tuoi dati personali.

§ 3 Raccolta dei dati personali durante la visita al nostro sito web

(1) Anche se usi il nostro sito web solo a scopo informativo, raccogliamo almeno i dati personali elencati di seguito, che il tuo browser trasmette al nostro server ogni volta che visiti una pagina. Questo è necessario per motivi tecnici, per mostrarti il nostro sito web e garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR):

· Indirizzo IP

· Nome host

· Data e ora della richiesta

· Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)

· Contenuto della richiesta (pagina specifica)

· Stato di accesso/Codice di stato HTTP

· quantità di dati trasferiti in ciascun caso

· Sito web da cui proviene la richiesta (Referrer)

· Le pagine specifiche del nostro sito web che hai visitato

· Browser: tipo, versione e lingua impostata

· Sistema operativo: tipo e versione

· Se hai JavaScript attivato, inoltre:

§ Risoluzione dello schermo

§ Profondità di colore

§ Dimensioni della finestra del browser

§ Plugin installati nel browser

(2) Utilizzo di cookie e altre tecniche di memorizzazione:

I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo e associati al browser che stai utilizzando. Inoltre, i siti web possono memorizzare sul tuo dispositivo i cosiddetti «HTML5 storage objects». In entrambi i casi, le informazioni vengono salvate e poi lette. Questo può avvenire per scopi molto diversi, ma non permette l’esecuzione di programmi né la trasmissione di malware.

a) Questo sito web installa sul tuo dispositivo, direttamente o tramite fonti esterne, gli elementi elencati di seguito. Tramite il nostro Consent Tool, che puoi aprire cliccando sul pulsante all’inizio della presente informativa sulla privacy, puoi concedere o revocare il consenso all’installazione di determinati elementi o categorie di elementi. La base giuridica per l’utilizzo di questi elementi è il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR e del § 25, comma 1 della TTDSG. La base giuridica per l’utilizzo degli altri elementi è, in generale, la nostra valutazione degli interessi relativi al funzionamento del nostro sito web in base alla necessità tecnica ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR in combinato disposto con il § 25, comma 2 del TTDSG. Qualora in un caso specifico si applichi una base giuridica diversa, ne sarai informato nella descrizione della funzionalità a cui è associato un determinato elemento.

b) Puoi configurare le impostazioni del tuo browser in base alle tue preferenze e, ad esempio, rifiutare l’accettazione dei cookie di terze parti o di tutti i cookie.
In linea di massima, ti consigliamo di cancellare automaticamente o manualmente a intervalli regolari i cookie, la cronologia del browser e altri oggetti di archiviazione web temporanei, per aumentare la protezione della tua privacy.

§ 4 Altre funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all’utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che puoi utilizzare se ti interessano. A tal fine, potrebbe essere necessario fornire ulteriori dati personali, che utilizzeremo per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di trattamento dei dati sopra menzionati.

(2) Quando ci contatti via e-mail, salviamo il tuo indirizzo e-mail e gli altri dati che ci hai fornito per rispondere alla tua richiesta. Se tra te e noi esiste già un rapporto commerciale o se ne nasce uno a seguito della tua richiesta, conserviamo questi dati per tutta la durata del nostro rapporto commerciale. In caso contrario, cancelleremo questi dati non appena la loro conservazione non sarà più necessaria per l’elaborazione completa della tua richiesta. Qualora obblighi di conservazione previsti dalla legge impediscano la cancellazione, limiteremo il trattamento dei dati per la durata di tali obblighi e li cancelleremo successivamente. Inviando la tua e-mail, acconsenti al trattamento dei dati da te forniti secondo le modalità sopra descritte (base giuridica: art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR).

(3) In alcuni casi ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per il trattamento dei tuoi dati. Questi sono stati da noi accuratamente selezionati e incaricati e abbiamo stipulato con loro accordi per la protezione dei tuoi dati nella misura richiesta dalla normativa sulla protezione dei dati. In alcuni casi, questi fornitori di servizi hanno sede al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), il che comporta, nei casi specifici, il trasferimento dei dati raccolti in conformità alle nostre indicazioni di cui al § 3 anche verso paesi con un livello di protezione dei dati non paragonabile a quello dell’UE/SEE.

Di seguito ti forniamo informazioni dettagliate sui servizi di informazione, sugli strumenti di tracciamento e analisi, sui social media e su altri servizi di terze parti utilizzati sul nostro sito web.

Servizi di informazione

1. Newsletter

(1) Con il tuo consenso puoi iscriverti alla nostra newsletter, con la quale ti informiamo sulle nostre attuali offerte interessanti. I prodotti e i servizi pubblicizzati sono indicati nella dichiarazione di consenso. Il tuo consenso costituisce la base giuridica ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR per tutti i trattamenti di dati personali relativi alla nostra newsletter.

(2) Per l’iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che, dopo la tua iscrizione, ti invieremo un’e-mail all’indirizzo da te indicato, nella quale ti chiederemo di confermare che desideri ricevere la newsletter. Se non confermi la tua iscrizione entro [24] ore, i tuoi dati verranno bloccati e cancellati automaticamente dopo un mese. Inoltre, salviamo gli indirizzi IP che hai utilizzato e gli orari di iscrizione e conferma. Lo scopo di questa procedura è poter dimostrare la tua iscrizione e, se necessario, chiarire un eventuale uso improprio dei tuoi dati personali.

(3) L’unico dato obbligatorio per ricevere la newsletter è il tuo indirizzo e-mail. L’inserimento di altri dati, contrassegnati separatamente, è facoltativo e serve per poterti rivolgere un messaggio personalizzato. Dopo la tua conferma, trattiamo questi dati per inviarti la newsletter. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

(4) Puoi revocare in qualsiasi momento il tuo consenso all’invio della newsletter e annullare l’iscrizione. Puoi dichiarare la revoca cliccando sul link presente in ogni e-mail della newsletter, tramite questo modulo sul sito web, via e-mail all’indirizzo Newsletter@example.com o inviando un messaggio ai recapiti indicati nelle note legali.

(5) Ti ricordiamo che il tuo consenso si estende anche all’analisi del tuo comportamento di utente, legata all’invio della newsletter e da noi effettuata. Per questa analisi, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o pixel di tracciamento, ovvero file immagine di un solo pixel memorizzati sul nostro sito web. Per le analisi, associamo i dati di cui al § 3, comma 1, e i web beacon al tuo indirizzo e-mail e a un ID individuale. Anche i link presenti nella newsletter contengono questo ID. I dati vengono raccolti esclusivamente in forma pseudonimizzata, quindi gli ID non vengono collegati ai tuoi altri dati personali ed è esclusa qualsiasi possibilità di identificazione diretta della persona.

Le informazioni vengono conservate finché sei iscritto alla newsletter. Dopo la cancellazione, conserviamo i dati a fini puramente statistici e in forma anonima. Inoltre, tale tracciamento non è possibile se nel tuo programma di posta elettronica hai disattivato di default la visualizzazione delle immagini. In questo caso, la newsletter non ti verrà visualizzata per intero e potresti non riuscire a utilizzare tutte le funzioni. Se scegli di visualizzare manualmente le immagini, verrà effettuato il tracciamento di cui sopra.

(6) Questo sito web utilizza i servizi di Mailchimp per l’invio delle newsletter. Il fornitore è Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Mailchimp è un servizio che permette, tra le altre cose, di organizzare l’invio di newsletter. Se inserisci dati per iscriverti alla newsletter (ad es. l’indirizzo e-mail), questi vengono salvati sui server di Mailchimp negli Stati Uniti. Abbiamo disattivato la misurazione delle prestazioni su Mailchimp, quindi Mailchimp non analizzerà il tuo comportamento quando apri le nostre newsletter. Abbiamo stipulato con Mailchimp un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Trovi i dettagli qui: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ e https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses. Per maggiori dettagli sulle norme sulla protezione dei dati di Mailchimp, consulta qui: https://mailchimp.com/legal/terms/.

5. Integrazione del servizio di notifiche push CleverPush

(1) Puoi iscriverti per ricevere le cosiddette notifiche push. A tal fine utilizziamo il servizio “CleverPush”, gestito da CleverPush GmbH, Brauhausstraße 15A, 22041 Amburgo (“CleverPush”). Tramite le nostre notifiche push riceverai regolarmente informazioni sui nuovi modelli di sneakers. Abbiamo stipulato con CleverPush un contratto di trattamento dei dati per conto terzi, in base al quale CleverPush è tenuta a seguire le nostre istruzioni.

(2) Per iscriverti alle notifiche push, devi confermare la richiesta del tuo browser o dispositivo per ricevere le notifiche. Questo processo viene documentato e salvato da CleverPush. A tal fine vengono memorizzati l’ora di registrazione e un token push o l’ID del dispositivo. Questi dati servono, da un lato, per poterti inviare le notifiche push e, dall’altro, come prova della tua registrazione. La base giuridica di questo trattamento è il tuo consenso e quindi l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.

(3) CleverPush analizza inoltre statisticamente le nostre notifiche push. In questo modo, CleverPush può rilevare se e quando le nostre notifiche push sono state visualizzate e cliccate. Questo ci permette di capire quali notifiche push interessano ai destinatari, per adattare i messaggi futuri ai presunti interessi di tutti i destinatari e aumentare così l’interesse per la nostra offerta. Inoltre, oltre al token push o all’ID del dispositivo, salviamo anche l’argomento principale dell’app su cui sono state attivate le notifiche push. Usiamo queste informazioni anche per inviare agli abbonati in questione notifiche push che potrebbero interessarli. La base giuridica del trattamento è, in ogni caso, il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. L’assegnazione di un token push o di un ID dispositivo a una persona specifica avviene solo se siamo obbligati per legge a farlo, per difenderci da eventuali rivendicazioni nei nostri confronti, qualora ciò sia necessario come prova, nonché per l’eventuale perseguimento di violazioni della legge.

(4) Puoi revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, il tuo consenso alla conservazione e all’utilizzo dei tuoi dati personali per ricevere le nostre notifiche push. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Inoltre, puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali descritto sopra ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f. A tal fine, ti preghiamo di revocare il tuo consenso. Puoi revocare il consenso nelle impostazioni previste per la ricezione delle notifiche push nelle impostazioni del tuo dispositivo o browser. Al seguente link trovi una spiegazione dettagliata della procedura di disiscrizione: https://cleverpush.com/faq.

Analisi web

La base giuridica per l’utilizzo di tutti gli strumenti di analisi web elencati in questa sezione è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR e il § 25, comma 1 del TTDSG, ovvero il tuo consenso, che hai fornito selezionando le opzioni nel nostro Consent Tool. Se non hai dato il tuo consenso in quella sede, gli strumenti elencati in questa sezione non verranno utilizzati. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento modificando la tua selezione nel nostro Consent Tool.

1. Utilizzo di Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono di analizzare il tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte tua vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l’anonimizzazione dell’IP, il tuo indirizzo IP verrà prima troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il tuo utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito e fornire al gestore del sito ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito e di Internet.

(2) Oltre a disattivare i cookie di analisi nel nostro Consent Tool, puoi impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(3) Questo sito web utilizza Google Analytics con la funzione di anonimizzazione. In questo modo gli indirizzi IP vengono trattati in forma abbreviata, escludendo così qualsiasi possibilità di identificazione personale.

(4) Per i trasferimenti di dati verso paesi terzi non sicuri, Google si avvale dello Scudo UE-USA per la privacy dei dati e delle clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea. Trovi maggiori dettagli qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de

(5) Informazioni sul fornitore terzo: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda
Informativa generale sulla protezione dei dati: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy e https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de
Informativa specifica sulla protezione dei dati relativa a Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de&ref_topic=2919631

Social media e altri servizi di terze parti

1. Social media

(1) Al momento non utilizziamo plug-in dei social media sul nostro sito web, ma abbiamo semplicemente inserito dei link alle nostre pagine sui seguenti social media: Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Telegram, TikTok, YouTube. La semplice presenza di questi link non comporta alcun trasferimento di dati personali al rispettivo fornitore. Solo se clicchi sul link, riconoscibile dall’icona del social media in questione, e accedi così alla nostra pagina ospitata dal rispettivo servizio, quest’ultimo ne verrà a conoscenza.

2. Integrazione di video di YouTube

(1) Abbiamo integrato nella nostra offerta online dei video della piattaforma YouTube per rendere il nostro sito più interessante e accattivante per i nostri visitatori e per presentare meglio i contenuti e gli argomenti trattati. Li trovi su https://www.YouTube.com I video sono memorizzati e riproducibili direttamente dal nostro sito web. I video sono integrati in «modalità di protezione dei dati avanzata», il che significa che non vengono trasmessi dati su di te come utente a YouTube se non riproduci i video. Solo quando riproduci i video vengono trasmessi i dati indicati al paragrafo 2. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati.

(2) Quando avvii un video YouTube incorporato, YouTube riceve l’informazione che hai visualizzato quel video e la relativa pagina del nostro sito web. In questo contesto, a YouTube vengono trasmesse anche informazioni su come interagisci con quel video. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al § 3, comma 1 della presente informativa sulla privacy. Queste trasmissioni di dati avvengono indipendentemente dal fatto che tu disponga o meno di un account YouTube e che tu abbia effettuato o meno l’accesso. Se hai effettuato l’accesso a YouTube, i dati trasmessi vengono associati direttamente al tuo account. Se non desideri che i dati vengano associati al tuo profilo YouTube, devi disconnetterti prima di avviare il video. YouTube salva i tuoi dati sotto forma di profili di utilizzo e li impiega a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o per personalizzare il proprio sito web in base alle esigenze degli utenti. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) per fornire pubblicità su misura e per informare gli altri utenti del social network delle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente; per esercitare tale diritto, devi rivolgerti a YouTube.

(3) Riproducendo i video, dai il tuo consenso all’utilizzo e alla conseguente trasmissione dei dati a YouTube. La base giuridica per l’utilizzo del plug-in è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR.

(4) Per ulteriori informazioni sulle finalità e l’ambito della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di YouTube, consulta l’informativa sulla privacy. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la tua privacy: YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, rappresentata da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

3. Integrazione di DatoCMS

(1) Questo sito web presenta contenuti gestiti in DatoCMS, un cosiddetto sistema di gestione dei contenuti «headless». Questi contenuti si trovano sui server del fornitore di DatoCMS, pertanto l’accesso a tali server e i relativi trasferimenti di dati avvengono ai sensi del § 3, comma 1, della presente informativa sulla privacy.

(2) L’utilizzo di DatoCMS è necessario per motivi tecnici, per poterti mostrare i contenuti che hai richiesto. La base giuridica per l’utilizzo è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

(3) Il fornitore di DatoCMS è Dato S.r.l., Via Francesco Botticini 3, 50143 Firenze, Italia. Puoi trovare le informazioni sulla privacy di Dato S.r.l. all’indirizzo https://www.datocms.com/legal/privacy-policy .

4. Utilizzo del servizio di ricerca di Algolia

(1) Per la funzione di ricerca disponibile sul nostro sito web utilizziamo il servizio del fornitore Algolia SAS, Rue d’Amsterdam, 75008 Parigi, Francia. In questo caso, le tue ricerche vengono elaborate sui server del fornitore. Quando invii le tue ricerche, anche i dati elencati al § 3 comma 1 vengono trasmessi ai server del fornitore. Il trattamento dei dati avviene principalmente per rispondere alla tua richiesta di ricerca. Inoltre, le tue richieste vengono utilizzate anche in forma anonima a fini statistici. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro interesse consiste nel mettere a disposizione una funzione di ricerca che i nostri visitatori si aspettano, nonché nell’analisi statistica delle ricerche effettuate sul nostro sito web, per poter adattare meglio la struttura e i contenuti agli interessi dei nostri visitatori.

(2) Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con il fornitore di servizi Algolia, in base al quale quest’ultimo è tenuto a seguire le nostre istruzioni. Puoi trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati del fornitore di servizi all’indirizzo https://www.algolia.com/policies/privacy/ .

5. Integrazione di altri servizi di terze parti

(1) Su questo sito web abbiamo inoltre integrato Google Tag Manager per la gestione di tag/plug-in. Utilizziamo questo servizio sulla base di una valutazione degli interessi in ragione della necessità tecnica (base giuridica: art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR):

(2) Visitando il sito web, il rispettivo fornitore terzo riceve l’informazione che hai aperto la pagina corrispondente del nostro sito. Inoltre, vengono trasmessi i dati indicati al § 3, comma 1 della presente informativa sulla privacy. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che tale fornitore terzo metta a disposizione un account utente tramite il quale hai effettuato l’accesso o che non esista alcun account utente. Se hai effettuato l’accesso presso il fornitore terzo, i tuoi dati vengono associati direttamente al tuo account. Se non vuoi che i dati vengano associati al tuo profilo presso il rispettivo fornitore terzo, devi disconnetterti prima di visitare il nostro sito web. Il fornitore terzo potrebbe salvare i tuoi dati come profilo di utilizzo e utilizzarli a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per personalizzare il proprio sito web in base alle tue esigenze. Tale analisi viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non connessi) per fornire pubblicità personalizzata e, se del caso, per informare altri utenti del servizio in questione sulle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente; per esercitare tale diritto, devi rivolgerti al rispettivo fornitore terzo.

(3) Per ulteriori informazioni sulle finalità e l’ambito della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte dei fornitori terzi, consulta le informative sulla privacy di tali fornitori riportate di seguito. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la tutela della tua privacy:

(4) Indirizzi dei rispettivi fornitori e URL con le loro informative sulla privacy:

a) Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; https://www.google.de/intl/de/policies/privacy e https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de

Pubblicità online e marketing

1. Integrazione della piattaforma di gestione dei partner impact.com

(1) Questo sito web utilizza la piattaforma di gestione dei partner impact.com. Questa piattaforma funge da intermediario tra i produttori o i venditori dei prodotti da noi presentati e aziende come la nostra, che con le loro attività promuovono in ultima analisi la vendita di tali prodotti. Per questo riceviamo compensi basati sui risultati. Per poter misurare il successo, la piattaforma analizza le visite provenienti dal nostro sito web che portano ai negozi collegati e dove, eventualmente, vengono effettuati acquisti. In questo contesto vengono trattati anche dati personali.

(2) L’utilizzo di impact.com è essenziale per il nostro modello di business, per poter offrire ai visitatori del nostro sito web il servizio desiderato. La base giuridica per questo trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

(3) Il fornitore di impact.com in Germania è Impact Germany GmbH, Friedrichstraße 68, 10117 Berlino. La società madre di Impact Germany GmbH è Impact Tech, Inc., 223 E. De La Guerra Street, Santa Barbara, CA 93101, USA. Trovi le informazioni sulla protezione dei dati di Impact all’indirizzo https://impact.com/privacy-policy/ .

(4) Abbiamo stipulato con il fornitore un contratto relativo al trattamento dei dati personali sulla base delle clausole contrattuali standard della Commissione europea.